PIPER DOLL SILICONE SERIESNotice of new options and related costs for Piper Doll Silicone Sereis

パイパードールシリコーンシリーズPiper Doll SiliconeSereisの新しいオプションと関連費用の通知

HARD HANDthe range of hardening is the fingers,the entire palm and the above the wrist.Because it is handmade,the height of the hardening above the wrist canot be accurately it depends on the actual shipment situation.The advantages of hard hand:
When the doll is in a related posture supported by the palms,it is less likely to cause palm tear,and the finger bones are ,also relatively diffcult to break,which protects the entire hand better.
Thw disadvantage is that the touch is harder.

ハードハンド硬化の範囲は、指、手のひら全体、手首の上です。手作りであるため、手首の上の硬化の高さは、実際の出荷状況によって正確に異なります。ハードハンドの利点:
人形が手のひらで支えられた適切な姿勢にあるとき、手のひらが裂ける可能性が低く、指の骨も比較的壊れにくく、手全体をよりよく保護します。
欠点は、タッチが難しいことです。

HARD FEETStanding up feet all change to hard feet
The range of hardening is toes,soles and the part above the ankles.The height above the ankles cannot be accurately controlled.it. depends on the actual production situation.The advantages of hard feet:
Better for protect the soles when standing and to eliminate the problems of imperfection,easy to damage soles and the floor caused by the original screw exposed standing feet.Unless the customer insists on the original screw standing feet, all will be changed to the hard feet with extra cost. If the customer insists on the original screw to stand, we will not compensate for the damage to the feet caused by the screw due to improper transportarion.

ハードフィート立ち足はすべて硬い足に変わります
硬化の範囲はつま先、足の裏、足首の上の部分です。足首の上の高さは正確に制御できません。実際の生産状況によって異なります。硬い足の利点:
立っているときに靴底を保護し、不完全さの問題を排除するのに適しています。元のネジで露出した立っている足によって引き起こされる靴底と床を損傷しやすいです。お客様が元のネジ立ち足を主張しない限り、すべてが追加費用で硬い足に変更されます。お客様が元のネジを立てることを主張した場合、不適切な輸送によるネジによる足の損傷は補償されません。

コメント